40:5

[A.M. 2287. B.C. 1717.]

40:5

ada mimpinya,

Kej 20:3; [Lihat FULL. Kej 20:3]

artinya sendiri.

Kej 41:11

40:6

bersusah hati(TB)/tampak(TL) <02196> [and, behold.]

40:7

mukamu(TB/TL) <06440> [Wherefore.]

hari ... mukamu semuram(TB)/mukamu tampak .... hari(TL) <07451 03117 06440> [look ye so sadly to-day. Heb. are your faces evil.]

40:7

yang ditahan

Kej 40:4; [Lihat FULL. Kej 40:4]

mukamu semuram

Neh 2:2

40:8

menerangkan arti mimpi(TB)/mimpimu(TL) <06623> [Do not, etc.]

40:8

dapat mengartikannya.

Kej 41:8,15 [Semua]

Bukankah Allah

Kej 41:16,25,28,32; Ul 29:29; Dan 2:22,28,47 [Semua]

40:9

pohon(TB)/pokok anggur(TL) <01612> [a vine.]

40:9

juru minuman

Kej 40:1; [Lihat FULL. Kej 40:1]

40:10

sudah keluar

Yes 27:6; 35:1-2; Hos 14:8 [Semua]

40:11

kuambil(TB/TL) <03947> [And I took, etc.]

From this we find that wine anciently was the mere expressed juice of the grape, without fermentation. The {saky,} or cup-bearer, took the bunch, pressed the juice into the cup, and instantly delivered it to his master.

kuperas(TB)/kuperah(TL) <07818> [pressed.]

tanganku .................... tangan(TB)/tanganku ................ tangan(TL) <03027 03709> [hand.]

40:12

mimpi(TB)/tabirnya(TL) <06623> [This.]

ketiga ..... tiga(TB)/tiga .... tiga(TL) <07969> [The three.]

40:12

Beginilah arti

Kej 40:16; Kej 41:12,15,25; Dan 2:36; 4:19 [Semua]

tiga hari;

Kej 40:18

40:13

tiga(TB/TL) <07969> [within.]

Firaun .................... Firaun(TB)/Firaun ................ Firaun(TL) <06547> [shall.]

ini .... meninggikan(TB)/mengangkat(TL) <05375 07218> [lift up thine head. or, reckon.]

40:13

tiga hari

Kej 40:19,20; Yos 1:11; 3:2; Ezr 8:32; Neh 2:11 [Semua]

meninggikan engkau

Kej 40:19

juru minumannya.

Kej 40:1; [Lihat FULL. Kej 40:1]

40:14

ingatlah .... keadaanmu telah baik selamat ....... menceritakan(TB)/ingatlah ............... apalah(TL) <02142 03190> [think on me. Heb. remember me with thee. on me.]

tunjukkanlah(TB) <06213> [shew.]

40:14

ingatlah kepadaku,

1Sam 25:31; Luk 23:42 [Semua]

terima kasihmu

Kej 19:19; [Lihat FULL. Kej 19:19]; 1Sam 20:14,42; 2Sam 9:1; 1Raj 2:7 [Semua]

kepada Firaun

Kej 40:23; Kej 41:9; Pengkh 9:15 [Semua]

40:15

dicuri diculik(TB)/telah dicuri(TL) <01589> [stolen.]

Ibrani(TB/TL) <05680> [the Hebrews.]

melakukan(TB)/kuperbuat(TL) <06213> [done.]

40:15

orang Ibrani

Kej 14:13; [Lihat FULL. Kej 14:13]

liang tutupan

Kej 39:20; Ayub 13:27 [Semua]

40:16

kepala(TB)/penghulu(TL) <08269> [the chief.]

bakul ... penganan ..... rantang(TB)/rantang jala-jala(TL) <02751 05536> [white baskets. or, baskets full of holes.]

40:16

juru roti,

Kej 40:1; [Lihat FULL. Kej 40:1]

baik arti

Kej 40:12; [Lihat FULL. Kej 40:12]

tiga bakul

Am 8:1-2 [Semua]

40:17

buatan(TB)/perbuatan(TL) <04639> [bake-meats. Heb. meat of Pharaoh, the work of a baker, or cook.]

40:18

40:18

tiga hari;

Kej 40:12

40:19

tiga(TB/TL) <07969> [within.]

meninggikan ... tinggi(TB)/mengangkatkan kepalamu(TL) <05375 07218> [lift up thy head from off thee. or, reckon thee and take thy office from thee. hang thee.]

burung-burung(TB)/unggaspun(TL) <05775> [and the birds.]

40:19

tiga hari

Kej 40:13

meninggikan engkau,

Kej 40:13; [Lihat FULL. Kej 40:13]

sebuah tiang,

Kej 40:22; Ul 21:22-23; Est 2:23; 7:10 [Semua]

memakan dagingmu

Ul 28:26; 1Sam 17:44; 2Sam 21:10; 1Raj 14:11; 16:4; 21:24; Yeh 39:4 [Semua]